2020年12月2日，济南市公证在线学习平台开通暨翼法学院服务协议签约仪式，在济南市公证员协会顺利举行。

济南市公证员协会会长陈秀凤，常务副会长寇红艳，秘书长孙涛，南京学府翻译有限公司董事长、南京学府教育科技有限公司董事长王成兵，南京学府教育科技有限公司副董事长、南京学府翻译有限公司副总经理陈晓伟，南京学府教育科技有限公司副总经理高峰出席本次仪式。

此次合作旨在进一步提高济南市公证执业人员的公证业务水平和公证服务质量，对于强化人才综合服务能力具有重要意义。 

陈秀凤会长，王成兵董事长签约并互换文本。

签约仪式上，陈秀凤会长表示：加快公证队伍建设，是推动公证改革发展的重要保障， 其中一个很重要的方面，就是要紧密适应形式发展的需要。济南市公证员协会十分重视公证员培训工作，而公证行业线上培训与线下培训能够实现优势互补，提供给公证从业人员更灵活变通的学习方式，不断强化公证职业教育培训。最后，陈会长对翼法学院的未来发展提出了建议，希望平台内容能够更加丰富，课程质量不断提升，将翼法学院建设地越来越好！

王成兵董事长首先感谢了济南市公证员协会对公司的信任，他表示：截至目前，学府翻译已成立21周年，在这在二十多年企业蓬勃发展过程中，公司致力于在涉外公证法律服务领域为用户提供便捷高效的一站式辅助服务，已成为集团化规模的企业。所以，南京学府有责任也有义务在司法行政机关和公证协会指导下，为公证职业教育培训提供力所能及的辅助服务。为此，公司开发建设了公证法律职业教育网络系统——翼法学院。未来，公司将积极寻求外部合作，强化全媒体品牌打造和业务营销，继续加大技术研发与创新投入，力求从传统翻译服务转型成为法务信息技术服务。

高峰副总经理就公证在线学习平台“翼法学院”做了详细介绍。翼法学院的课程呈现形式包括音频录播、视频录播及定期热点话题直播，平台已上线课时达150节，其中包括公证理论知识、公证实务课程、公证行业热点课程、其他法律类课程等，内容覆盖公证管理人员、执业公证员、公证员助理等相关群体。目前，翼法学院课程合作模式多样化，并在课程的不断开发上线中积极听取用户反馈意见并加以完善，各省市反馈的合作情况良好。未来，翼法学院将针对平台研发继续优化，并持续开发课程，增加与公证相关的辅助课程，将课程更全面化、体系化。

此次合作协议是强化和提升济南市公共法律服务水平的创新举措，加快实现济南市法律服务业的转型升级。同时，也是翼法学院不断创新道路上的重要突破，对双方都具有重要的现实意义。

未来“翼法学院”定将不负期望，依托公司旗下专业技术团队南京易杰智信息科技有限公司，加大平台的创新研发力度。同时继续加强对外的交流与学习，巩固和深化传统业务，研发和拓展新型业务，保持核心力量引领行业前沿，为司法在线培训提供持续助力！